-
1 муниципальный совет
-
2 городской совет
-
3 городской совет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > городской совет
-
4 муниципальный совет
1) General subject: Common Council, city council, city fathers2) Law: government executive, mayor councilУниверсальный русско-английский словарь > муниципальный совет
-
5 муниципальный совет
1. city councilратуша, здание муниципалитета, городского совета — city hall
2. common council3. Common Council4. municipal councilРусско-английский большой базовый словарь > муниципальный совет
-
6 управа
leg.N.P. authority (to cope with something that is utterly wrong), board, council, executive council, justice, municipal council (before the revolution) -
7 муниципалитет
city council, municipal council, municipality, city corporation -
8 муниципальный
1) General subject: city, municipal, council-owned (напр., о жилье)2) Law: public3) Politics: quasi-corporate -
9 совет коммуны
Sociology: municipal council -
10 П-323
В ПОЛЬЗУ БЕДНЫХ coll, iron PrepP Invar adv, nonagreeing modif (of разговор, занятие etc), or subj-compl with copula ( subj: abstr, often всё) fixed WO(to do sth.) uselessly, producing no positive, constructive resultsuseless (talk, work etc) sth. is useless: (do sth.) in vain (do sth. ( sth. is)) to no avail ( sth. is) an exercise in futility futile ( NP) (of talk only) (nothing but) palaver a lot of hot air.Городской совет с утра до вечера обсуждает, как улучшить жизнь горожан, но всё это разговоры в пользу бедных: у городских властей нет денег. The municipal council discusses from morning till night how to improve citizens' lives, but all their talking is an exercise in futility: the city government is penniless. -
11 в пользу бедных
• В ПОЛЬЗУ БЕДНЫХ coll, iron[PrepP; Invar; adv, nonagreeing modif (of разговор, занятие etc), or subj-compl with copula (subj: abstr, often всё); fixed WO]=====⇒ (to do sth.) uselessly, producing no positive, constructive results; useless (talk, work etc; sth. is useless:- (do sth.) in vain;- (do sth. < sth. is>) to no avail;- (sth. is) an exercise in futility;- futile ([NP]);- [of talk only] (nothing but) palaver;- a lot of hot air.♦ Городской совет с утра до вечера обсуждает, как улучшить жизнь горожан, но всё это разговоры в пользу бедных: у городских властей нет денег. The municipal council discusses from morning till night how to improve citizens' lives, but all their talking is an exercise in futility: the city government is penniless.Большой русско-английский фразеологический словарь > в пользу бедных
-
12 магистрат
сущ.( судья) magistrate;( муниципалитет) municipality;municipal council (government);( помещение) city (town) hall -
13 муниципалитет
-
14 муниципальный совет
-
15 магистрат
сущ.( судья) magistrate; ( муниципалитет) municipality; municipal council (government); ( помещение) city (town) hall -
16 муниципалитет
сущ.city (municipal) council; municipality; ( помещение) city (town) hall -
17 муниципальный совет
-
18 магистрат
1) (судья) magistrateнеоплачиваемый / свободный магистрат — lay magistrate
платный магистрат — paid / stipendary magistrate
2) (муниципальный) municipal council -
19 муниципалитет
мmunicipal council, municipality -
20 городская дума
municipal duma, town council
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Municipal council — A municipal council is the local government of a municipality. Specifically the term can refer to the institutions of various countries that can be translated by this term. In English it can refer to what are also called city councils and town… … Wikipedia
municipal council — savivaldybės taryba statusas Aprobuotas sritis vietos savivalda apibrėžtis Atstovaujamoji institucija, turinti vietos valdžios ir viešojo administravimo teises ir pareigas ir atsakinga už savivaldos teisės ir savo funkcijų įgyvendinimą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Municipal Council of Roxby Downs — South Australia Location of the Municipal Council of Roxby Downs in blue Population … Wikipedia
Municipal Council of Macau — Municipal Council of Macau, officially known as the Leal Senado (Portuguese for Loyal Senate), was the local government structure in Macau (similar to city councils) during Portuguese colonial rule. The title Leal Senado was bestowed on Macau s… … Wikipedia
Municipal council (Norway) — Municipal council ( no. Kommunestyre) is the highest governing body of the municipality in Norway. The municipal council sets the scope of municipal activity, takes major decisions, and delegates responsibility. The council is led by a mayor (… … Wikipedia
Municipal Council of Penang Island — Coat of arms of the Municipal Council of Penang Island (MPPP) The Municipal Council of Penang Island or Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) is a local authority which administers Penang Island. This agency is under Penang state government.… … Wikipedia
municipal council — /mjuˌnɪsəpəl ˈkaʊnsəl/ (say myooh.nisuhpuhl kownsuhl) noun a local administrative body which serves a municipality, predominantly in a rural town or city suburban area. Compare city council, shire council …
municipal council — city council … English contemporary dictionary
Roxby Downs Municipal Council — Municipal Council of Roxby Downs Lage des Roxby Downs Municipal Council in South Australia Gliederung … Deutsch Wikipedia
Colombo Municipal Council — The Seal of the Colombo Municipal Council The Colombo City Town Hall in Cinnamon Gardens houses the Town Council and other municipal offices The Co … Wikipedia
New Delhi Municipal Council — city Coordinates Country India Territory Delhi … Wikipedia